信用證通知書格式參考
|
中國銀行
BANK OF CHINA |
|
BANK OF CHINA JIANGSU BRANCH
ADDRESS: 148 ZHONGSHAN SOUTH ROAD XIAMEN |
|
CABLE CHUNGKUO
TELEX: 34116/34127 BOCJS CN
SWIFT: BKCHCNBJ940
FAX: 4208843 |
信 用 證 通 知 書
NOTIFICATION OF DOCUMENTARY CREDIT |
|
|
2010/04/09 |
|
TO致：0000660 |
WHEN CORRESPOND NG |
AD94001A40576 |
|
DESUN Chinatungsten Online
HUARO1-706,No.261-265 Jiahe RD,Xiamen,Fujian 361009 P.R.China |
PLEASE QUOTE OUT REF NO. |
|
ISSUING BANK開證行800333 |
TRANSMITTED TO US THROUGH 轉遞行 |
|
ALRAJHI BANKING AND INVESTMENT
CORPORATION
RIYADH |
REF NO. |
|
L/C NO.信用證號 |
DATED開證日期 |
AMOUNT金額 |
EXPIRY PLACE有效地 |
|
0011LC123756 |
2010/04/05 |
USD13260.00 |
FOREIGN |
|
EXPIRY DATE效期 |
TENOR期限 |
CHARGE未付費用 |
CHARGE BY費用承擔人 |
|
2001/05/25 |
SIGHT |
RMB0.00 |
BENE |
|
RECEIVED VIA來證方式 |
AVAILABLE是否生效 |
TEST/SIGN印押是否相符 |
CONFIRM我行是否保兌 |
|
SWIFT |
VALID |
YES |
NO |
|
DEAR SIRS逕啟者：
WE HAVE PLEASURE IN ADVISING YOU THAT WE HAVE RECEIVED FROM THE A/M BANK A(N) LETTER OF
CREDIT, CONTENTS OF WHICH ARE AS PER ATTACHED SHEET(S).
THIS ADVICE AND THE ATTACHED SHEET(S) MUST ACCOMPANY THE RELATIVE DOCUMENTS WHEN
PRESENTED FOR NEGOTIATION.
茲通知貴公司，我行收自上述銀行信用證一份，現隨附通知。貴司交單時，請將本通知書及信用證
一并提示。
REMARK備注：
PLEASE NOTE THAT THIS ADVICE DOES NOT CONSTITUTE OUR CONFIRMATION OF THE ABOVE L/C NOR
DOES IT CONVEY ANY ENGAGEMENT OR OBLIGATION ON OUT PART. |
|
THIS L/C CONSISTS OF SHEET(S), INCLUDING THE COVERING LETTER AND ATTACHMENT(S).
本信用證連同面函及附件共 紙。
IF YOU FIND ANY TERMS AND CONDITIONS IN THE L/C WHICH YOU ARE UNABLE TO COMPLY WITH AND OR
ANY ERROR(S), IT IS SUGGESTED THAT YOU CONTACT APPLICANT DIRECTLY FOR NECESSARY
AMENDMENT(S) SO AS TO AVOID AND DIFFICULTIES WHICH MAY ARISE WHEN DOCUMENTS ARE PRESENED.
如本信用證中有無法辦到的條款及/或錯誤，請逕與開證申請人聯系，進行必要的修改，以排除交單時可能發生的問題。
THIS L/C IS ADVISED SUBJECT TO ICC UCP PUBLICATION NO.500.
本信用證之通知系遵循國際商會跟單信用證統一慣例第500號出版物辦理。
此證如有任何問題及疑慮，請與結算業務部審證科聯絡，電話：0592-5129696, 5129595。
YOURS FAITHFULL
FOR BANK OF CHINA |
|
|
|
|
|
|
|
|
信用證的通知行
出口方一般選擇自己的賬戶行為通知行，以便于業務聯絡及解決將來可能發生的貿易融資需求。
信用證通知書
對于國外銀行開來的信用證，其受理與通知是辦理出口信用證業務的第一步。
通知行受理國外來證后，應在1～2個工作日內將信用證審核完畢并通知出口商，以利于出口商提前備貨，在信用證效期內完成規定工作。
信用證的通知方式，則因開證形式而異。如系信開信用證，通知行一般以正本通知出口商，將副本存檔；對于全電本，通知行將其復制后以復制本通知出口商，原件存檔。電開信用證或修改（包括修改通知）中的密押（SWIFT信用證無密押）需涂抹后再行通知。
如果信用證的受益人不同意接受信用證，則應在收到《信用證通知書》的三日內以書面形式告知通知行，并說明拒受理由。
通知日期
收到國外開來的信用證后，應仔細審核通知行的簽章、業務編號及通知日期。
受益人
信用證上指定的有權使用信用證的人，一般為出口方。
代理行
開證行將信用證寄給出口方所在地的代理銀行(通知行)。
業務編號
收到國外開來的信用證后，應仔細審核通知行的簽章、業務編號及通知日期。
開證行
受開證人之托開具信用證、保證付款的銀行，一般在進口方所在地。
轉遞行
轉遞行負責將開證行開給出口方的信用證原件，遞交給出口方。信開信用證，才有轉遞行，電開信用證，則無轉遞行。
信用證號
信用證的證號是開證行的銀行編號，在與開證行的業務聯系中必須引用該編號。信用證的證號必須清楚、沒有變字等錯誤。
如果信用證的證號在信用證中多次出現，應注意前后是否一致，否則當電洽修改。
開證日期
信用證上必須注明開證日期，如果沒有，則視開證行的發電日期（電開信用證）或抬頭日期（信開信用證）為開證日期。
由于有些日期需要根據開證日期來計算或判斷，而且開證日期還表明進口方是否按照合同規定期限開出信用證，因此開證日期非常重要，應當清楚明了。
信用證的有效地點
有效地點指受益人在效期以內向銀行提交單據的地點。國外來證一般規定有效地點在我國境內，但如果規定有效地點在國外，則應提前交單以便銀行有合理時間將單據寄到有效地的銀行，這一點應特別注意。
信用證的有效期限
信用證的有效期限是受益人向銀行提交單據的最后期限，受益人應在有效期限日期之前或當天將單據提交指定地點的指定銀行。
一般情況下，開證行和開證申請人（進口方）規定裝運期限后10天、15天或21為交單的最后期限。如果信用證沒有規定該期限，按照國際慣例，銀行將拒絕受理于裝運日期后21天提交的單據。
未付費用
受益人尚未支付給通知行的費用。
費用承擔人
信用證中規定的各相關銀行的銀行費用等由誰來承擔。
來證方式
開立信用證可以采用信開和電開方式。
信開信用證，由開證行加蓋信用證專用章和經辦人名章并加編密押，寄送通知行；電開信用證，由開證行加編密押，以電傳方式發送通知行。
信用證是否生效
有些信用證在一定條件下才正式生效。一般通知行在通知此類信用證時會在正本信用證上加注“暫不生效”字樣。因此在此種情況下，受益人應在接到通知行的正式生效通知后再辦理發貨。
印押是否相符
收到國外開來的信用證后，應仔細審核印押是否相符。
信開信用證要注意其簽章，看有無印鑒核符簽章；電開信用證應注意其密押，看有無密押核符簽章（SWIFT L/C因隨機自動核押，無此章）。
在一般情況下，通知行在通知信用證前會預先審查一下，看其有無不利條款，并在信用證上注明，受益人若發現此類注明，應加強注意或及時洽開證人修改信用證。
是否保兌行
保兌行是指接受開證行的委托要求，對開證行開出的信用證的付款責任以本銀行的名義實行保付的銀行。保兌行在信用證上加具保兌后，即對信用證獨立負責， 承擔必須付款或議付的責任。匯票或單據一經保兌行付款或議付，即使開證行倒閉或無理拒付，保兌行也無權向出口商追索票款。
保兌行通常是通知行，也可是其他第三者銀行。
通知行簽章
收到國外開來的信用證后，應仔細審核通知行的簽章、業務編號及通知日期。
免責聲明：上文僅代表作者或發布者觀點，與本站無關。本站并無義務對其原創性及內容加以證實。對本文全部或者部分內容(文字或圖片)的真實性、完整性本站不作任何保證或承諾，請讀者參考時自行核實相關內容。本站制作、轉載、同意會員發布上述內容僅出于傳遞更多信息之目的，但不表明本站認可、同意或贊同其觀點。上述內容僅供參考，不構成投資決策之建議；投資者據此操作，風險自擔。如對上述內容有任何異議，請聯系相關作者或與本站站長聯系，本站將盡可能協助處理有關事宜。謝謝訪問與合作！ 中鎢在線采集制作.
|
